Pronoms réfléchis

Les pronoms réfléchis ressemblent beaucoup aux pronoms personnels. La différence s’observe aux troisièmes personnes du singulier et du pluriel : le sich.

Quand utilise-t-on un pronom réfléchi plutôt qu’un pronom personnel ? Lorsque l’action porte sur le sujet lui-même. Par exemple :

Il le regarde : Er sieht ihn an. C’est le pronom personnel.
Il se regarde dans le miroir : Er sieht sich im Spiegel an. Pronom réfléchi.

On trouve donc des pronoms réfléchis : Quand on se regarde dans le miroir, quand on se gratte, quand on se lave les mains, quand on s’intéresse à quelque chose, quand on s’énerve ou se réjouit ou se souvient, etc.

Pronoms personnels 2/2

Comment ça une deuxième partie ?! Du calme, du calme… Effectivement, après avoir lu les explications et fait les quatre exercices, vous devez être imbattables sur le choix du bon pronom personnel. Ce qu’il nous reste à voir, c’est où est-ce qu’on le met dans la phrase. De nouveau, c’est assez simple et on peut […]

Pronoms personnels 1/2

Les pronoms personnels remplacent des personnes ou des choses. Par ex : « As-tu vu Jean-Claude ? – « Oui, je l’ai vu. » donne en allemand : « Hast du Jean-Claude gesehen ? » – « Ja Ich habe ihn gesehen. »

On pourra dire aussi : « Avez-vous lavé la voiture ? » – « Non, nous ne l’avons pas lavée. » En allemand : « Habt ihr den Wagen gewaschen ? » – Nein, wir haben ihn nicht gewaschen. »